<>                                                  

 가 → 그 아이의 준말

가시개 → 가위= 가새, 가애

개떠배미 → 놋밭그릇의 뚜껑

 개작다 → 가깝다

개쪼가리 → 도망, 달아나다

개쭈미 → 호주머니

 걸배이 → 거지

게랄 → 달걀 =계란

겔밪다 → 게으르다

 고디 → 고동, 우렁이

고방 → 광 = 곳간

골백분 → 여러번

 곱새기 → 돌고래

구리무 → 크림

굳업다 → 믿음직하다

 그카다 → 그렇게 하다

기푸다 → 깊다

까딱하며 → 하마터면

 깡다구 → 고집

껄렁패 → 부랑배

꼬두박 → 조롱박

 꼬랑내 → 구린내

꼬롬하다 → 음흉하다

꿀밤 → 도토리

 

 

 

      <>                                                

 나라비 → 줄서기

나발이다 → 글렀다 = 파이다

나새이 → 냉이

 날물 → 썰물

날파리 → 하루살이

남창남창 → 넘실넘실

 낱뚜껍다 → 철면피하다

내럽다 → 마렵다 = 매럽다

내제 → 나중

 너불때 → 뱀의 일종

넘구치다 → 넘겨짚기

노나깨이 → 노끈

 노푸다 → 높다

눈밥 → 누룽지 = 누를밥

늦까 → 늦게

 니미락내미락 → 서로미룸

니캉내캉 → 너하고 나하고

 

 

 

 

         <>                                            

 다고지다 → 다부지다

다꾸왕 → 단무지

다다끼 → 전골

 다등키다 → 들키다

단도리 → 준비

대럼 → 도련님

 대반 → 당장  곧

덧정없다 → 질색이다

데라 → 노름판에서 자릿세

 도꾸이 → 단골

도통 → 도무지

돌배이 → 동그라미

 동두깨비 → 소꿉질

동태 → 바퀴  굴렁쇠

들 물 → 밀물

 등굼쟁이 → 소금장수

똥구당 → 뒷간

띵뽀 → 구두쇠

 

 

 

              <>                                        

 라사 → 양복

라이따 → 라이터

라지오 → 라디오

 란닝 → 런닝=란닝구

리야까 → 리어커

 

 

 

 

 

 

 

                  <>                                    

 마개 → 끝동, 윷놀이의 용어

마꿈 → 만큼

마다리 → 마대

 마따내기 → 맞붙어서 결판냄

마실 → 마을

마카 → 모두

 만날 → 매일

만다꼬 → 무엇한다고

맨꾸로 → ~처럼

 맨탕 → 부질없이

모리다 → 모르겠다.

목감다 → 미역감다

 몰개 → 모래

몽창 → 한꺼번에 몽땅

문때다 → 문지르다

 

 

 

                       <>                                

 밥떠꺼리 → 밥알

발실 게 → 쓰레받기

버급다 → 벅차다

 버버리 → 벙어리

버틀 → 허위대

벌거지 → 벌레

 보살 → 보리쌀

볼장 다 밧다→더 할 일이 없다

봉다리 → 봉지

 부리끼 → 브레이크

비알 → 벼랑

비짜리 → 비

 빈걸로 → 빈손으로

빠꿈이 → 어떠한 일에 통달한

빠물래기 → 홍시가 덜 된 감

 뻘덩물 → 흙탕물

뽀무리다 → 작게 자르다

뿌꿈노리 → 숨박꼭질

 

 

 

                        <>                            

 사고디 → 다슬기

사달 → 차질, 탈

사부라치 → 종기

 사분 → 비누

산만당 → 산꼭대기

상글다 → 썰다, 자르다

 새구럽다 → 시다

새베리다 → 매우많다

석쿠다 → 썩히다

 세빠지다 → 아주 고생하다

소까지 → 솔까지

수물래기 → 숨박꼭질

숭칙하다 → 흉측하다

시담다 → 쓰다듬다

신세 조지다 → 신세 망치다

십껍하다 → 혼겁하다

싱겝이 → 싱거운 사람

싱구이 → 기어이

 

 

 

                              <>                         

 아가리 → 입

아개 → 언니(농소지역)

아이다 → 아니다

 아자바니 → 아저씨의 높임말

아제 → 아저씨

아지메 → 아주머니

 악다밪다 → 말을잘 듣지 않다

안댓다 → 위로하는 뜻

암사밪다 →일솜씨가 다부지다

 애끼다 → 아끼다

야바우 → 사기꾼

얄궂애라 → 고약하다

 어뜩 → 어서, 얼른

엔간하다 → 어지간한다

언간하다 → 어지간하다

 얹히다 → 체하다

엉기나다 → 몸서리나다

오만데 → 여러군데

 와따 → 놀람의 느낌말

우야꼬 → 어찌할지 모를표현

원떡이고 → 뜻밖의 횡재

 육갑하다 → 남을 얕잡아보다

이지납새 → 며칠전

잎서버리 → 입술

 

 

 

                                   <>                   

 자래 → 잠을 자라는 표현

자묵다 → 주워서 먹다

자불다 → 꾸벅꾸벅 졸다

 자잘궂다 → 자질구레하다

자죽 → 걸음 자국

잔주리다 → 몸조심하다

 잠티이 → 잠꾸러기

장깽 → 가위바위보

정구지 → 부추

 정짓간 → 부엌간

조갈 → 짐승의 교미

조막디이 → 어린애를 얕잡아..

 종내기 → 동물의 새끼

좆도 → 불쾌함을 나타내는 말

지개미 → 제 애미(속어)

 짓구때이 → 도박의 한가지

쪼가리 → 조각

쭈굴시럽다 → 겸연쩍다

 

 

 

                                       <>              

 차개차개 → 차곡차곡

차춤 → 차차

참꽅 → 진달래

 창대기 → 창자

챙피 → 창피

처납사도 → '천하없어도'준말

 천지 베까리 → 아주많다

천출로 → 뜻밖에

철때반죽→온곳에 놓인 상태

 철베이 → 잠자리

초배기 → 도시락

추끼 → 바보

 최깔때기→최씨의성격을말함

치깐 → 뒷간

치어뿌다 → 그만두다

 

 

 

                                             <>           

 카다 →  ~라고 하다

캄카무이 → 전혀모르는 상태

코꾸무 → 코구멍

 코따까리 → 코딱지

콩까리 → 콩가루

 

 

 

                                                  <>      

 타래박 → 두레박

탁배기 → 막걸리

태태거리다 → 불평을 내뱉다

 터레기 → 털

털페이 → 덤벙거리는사람

티미하다 → 분명하지 못하다

 

 

 

                                                     <>  

 파이다 → 그것보다 못하다

판때기 → 판자

퍼뜩 → 빨리

 펞나? → 편안하냐? (인사말)

포시럽다 → 사치스럽다

풀시 → 자운영

 

 

 

                                                        <>

 하고젭이→아무일이나끼어듬

하마 → 벌써

핵교 → 학교

한벳갈이 → 아주 많음

할마시 → 남의 할머니를..

해깝다 → 가볍다

해꽂이 → 남을 해롭게 하는짓

호방시이다→고소하다, (불행)

후라이 까다 → 거짓말하다