Guide 없는 여행의 核心은 質問이다.
現地에서 現地人
(영어를 거의 못하고, 말이 안 통하고,
중국 한자는 導師처럼 잘 아는 중국인) 에게
끊임 없이 계속 질문을 하는 것이
진정한 여행의 本質이다
(여행지 에서 漢字를 몇자 적어 보이고
궁금했던 질문으로 잘 소통했던 내 쪽지)
1)지금 내 중국 시계로 오후 3:15pm 인데
당신 스마트폰에서는 인터넷 연결되는 것 같은데
내폰은 현재 인터넷 연결이 안된다.
baidu (百度) 어플의 지도에서
gps car navigation 돌려서
우리가 타고 가는 이 고속 뻐스(汽車)가
(湖南省 長沙 市 -> 張家界 市, 400km, 약 5小時 30分)
몇시쯤에 張家界 市 汽車 場 에 到達하는 지?
(참고: 중국어 고속뻐스 : 汽車
중국어 기차/열차: 火車)
( 한국식: 到着
중국인 현지 중국어: 到達 사용. (到着 단어 사용 않음)
몇 km 아직 더 남았는동?
좀 알아 봐 주실수 있나요?
뻐스 옆자리 그 친구가 내 漢字 memo 보고는
질문 要旨를 퍼떡 잘 알아 듣고는
baidu 지도 돌려서 남은 시간이 두시간여
180km 아직 더 가야 한다고
자기 smartphone 화면으로 보여 주면서
친절하게 설명하여 주었다.
- 謝謝 !
2) 찌앙 지아 지에 (張家界) 風景區 (펑칭취)는
해발 약 2,000m 高地 高山이라서
(한라산 백록담 높이 1950m 유사 고도)
맨날 천날 구름과 비가 많은 지역 이라 카든데,
내가 향후 3일간( 次 三天日) 3박4일간
張家界 머물면서 관광 旅游 하려고 한다.
당신이 이왕에 인터넷으로 baidu 검색해 보았으니
향후 3일간 weather forecasting
장가계 날씨도 어떤지 함 알아 봐 주시요.
메모지 한자 끌쩍거려 보여 주고
궁금했던 사흘간 기상 날씨 (담날 하루는 흐리고 비,
향후 이틀은 맑음) 알아 봤던 漢字 메모 내용
3) 내가 張家界 市 汽車 場 에 到達해서는
또 내 예약한 여관 (壹年 四季 主題 客栈
이이 니옌 쓰지 주지에 크찌안) 있는
우링위안 (武陵源) 까지 가는 시외 뻐스
꽁꽁치츠 共公 汽車 타고 가려고 한다.
몇번 뻐스 타야 하는 동?
메모지에 여관 명칭 적어 물어 봤던
내가 타고갈 우링위안 (武陵源)가는
버스 (共公 汽車)까지 잘 안내 받았던 메모.
4) 내가 샹하이 푸동 치창 (上海 浦東 機場) 에 내려서
sim card 를 살려다 아직 못 구했다.
中國 移通 (china mobile 중국내 최고 이동통신 회사.
한국의 sk- telecom 격 최고 최다 이동통신 기지국 연결망)
SIM card 구입하여 internet data 사용하려고 한다.
張家界 市 汽車場 (고속버스 터미널) 근처
내 폰속에 끼워 넣는 先拂 sim card 卡 구매할수 있는 가게를
안내하여 주시오?
메모紙 漢字로 옆 중국인에게 질문했던,
도움으로 sim 구매 성공 했던 memo 내용
|