[아이디PW ] [Log-in] [Log-out][회원신규가입] [GNU처음]
[글목록][글쓰기][사진게시판가기][카페3021][홈가기]
 
작성일 : 15-09-23 00:30
봉다리 안에 든게 뭔동?
 글쓴이 : 西岳
조회 : 467  

봉다리 안에 든게 뭔동?
---
한 .중. 일 3국 committee 교수들이 모여
國際 학술대회 12월에 江蘇省 강소 대학 에서
있을 준비 위원회 회의하는데
서로들 선물 준비하여 교환하는 게
관습 예의가 되어 있다.

일본 대학 교수들이 이런 오미야께
おみやげ ( みやげ)
선물 꼭 사 들고 와서 선물하는 바람에

그래서 나는 태극기 design 된 한국 상징의
scarf 목도리형 손수건 에 내 소속 성명을 인쇄하여
백개 한상자 맞추어 가지고 있다.

그 중에 이번 Jiangsu Sheng 출장에
여나문게 들고 가서 첫날 좀 나누어 주고
모자라 칫과후 회의장에 더 들고 가는 중이다.

봉다리 속에 뭔동 ? 물어 왔길레..
꺼내 사진 찍어 보여 준다.


와이리 15-09-23 01:45
답변  
오미야게.......... 봉다리에 넣어 다니지 말고 봉투에 담아 다니시라~

요즘은 속 보다 껍데기가 더 비싸고 화려한 걸 갖고 다닌다.
몇십만원짜리 지갑에 꼴란 25,000원을 넣어 다닌다.
2만원은 모텔 대실비쪼로......... ㅎ
西岳 15-09-23 06:45
답변  
일본 공항 면세점이나 관광지 기념품 가게
등에서 파는 찹쌀 모치, 팥팡, 특산품 등
おみやげ 상자와 포장은 매우 화려하다.

알록달록 모양 형상도 만들어 내고
 포장속 또 포장속, 또 포장속, 또 포장
위에 와이리 말 마따나
오미야게는 그 내용물 보다도
겉 포장이 더 화려하다.

おみやげ는 선물 받는 사람이
뿅~ 갈 정도로 그 포장기술이
극치의 미술 예술 경지이다.

일본 여행 이나 출장 다녀 오실때에는
찹쌀 모치 나 특산품 종류 おみやげ를
몇 상자 3~4 boxes 꼭 사들고 와서
주변 일가 친척, 친구분들께
한상자씩 나누어 선물해 보시요.
한 상자 가격은 일본 돈
1,500 ¥ ~ 2,000 ¥ 이면
선물로 아주 훌륭합니다.

그러나 그 오미야게 선물 포장을 보고는
받는 사람 맘이 뿅 갈 것입니다.
맛도 달콤하게 좋습니다.
西岳 15-09-23 07:11
답변  
담 부터는 아주 삣까번쩍 하는
고급 화려한 새 shopping bag 에
내 선물 담아 가꾸마.

위 와이리 시키는 대로...

좋은 advice 고맙다.
     
와이리 15-09-23 07:50
답변  
제품의 질이 가장 중요한 게 당연하지만
일본 상품은 우선 손이 가도록 만드는 그 포장 기술 또한 대단하다.
예를 들어,
황남빵같은  제품도 변해야 될 것 같은데.....
제품 모양도....... 포장 방법도..... 속 포장지나 포장박스 형태도....

일본 요우깡(ようかん 羊羹 양갱)을 보면
사지 않고서는 못 배기게 만들고, 양갱 속이 그렇게 이쁠 수가....
완전 작품들이지.
일본에 갈 일이 있을 때에
공항을 나오면서 팔뚝만한 ようかん 몇개 사서 갖다 드려봐라~
밤새 코피터지는 사랑을 받을 수 있을 게다.
최욱 15-09-23 09:29
답변 삭제  
서악 니가 Doppelganger이다.속은 교수고 겉은 노숙자 처럼 하고,
나는 누런게 있기에 야가 배가고파 삶은 옥수수 인줄 알았네.
아니면 중국호떡 몆개싸서 쪼그리고 먹은줄 알았네.샘소나이트에 가봐라.
손에 쥐는 가방 판다.韓國人 체면 살려가면서 여행좀 하이소.알아능교?
 
   
 

[글목록][사진게시판][카페3021][홈가기]