작성일 : 16-09-23 07:38
幣帛 = 돈지폐 와 silk 비단
|
|
글쓴이 :
西岳
 조회 : 1,411
|
폐백은 결혼식을 올리고
신부가 시댁 식구들과 첫 相面 인사하는 절차.
옛날 중국 관습상 폐백 단어 뜻은
신부가 시집 오면서 시댁 식구들한테
돈 과 비단을 선물하면서 인사올린다는
중국 慣習 風習
그런데 은강이 시낭송 했던, 이근식 시인 싯귀
돌아가신 어머니께 銘旌 앞에도
비단과 路資 돈을 놓는가 보다.
결혼식과 장례식은 서로 달라도
똑 같은 幣帛드린다 는 단어가 쓰이네.
|
|