[아이디PW ] [Log-in] [Log-out][회원신규가입] [GNU처음]
[글목록][글쓰기][사진게시판가기][카페3021][홈가기]
 
작성일 : 20-01-15 03:49
더블 빽, 도펠 백
 글쓴이 : 西岳
조회 : 229  

二重~ 重複~ 두 개~ 두 배 뜻
double "더블" 영어
Duffel "뒤플" 벨기에 뒤플 이라는 도시 이름

요새 유행하는 인기 있는
"더플 백"이라고 할때는
앞 발음은 벨기에 語 발음임

영어로 더블백 ~
벨기에 말로 더플 백
두 말은 전혀 서로 다른 개념이 되어 있다

---
(1) double bag 은 군에서
사병이 이동시 큰 두배 용량의 군용
개인물품 다 들어가는
백을 더블(따불) 백이라고함
(위 사진 1번)

(2) Duffel bag 이라고 할때는
이중 사용성 강조하여
1) back bag 등짐 가방
2) sports bag 한쪽 어깨 달랑 메는 가방
3) 한 손으로 쥐고 들고 갈수 있는 손잡이 달린 가방
필요에 따라 變形~ 變身 사용 가능성
2용도 편리한 bag 말한다


西岳 20-01-15 04:22
답변  
더플 백은 천으로 만든 원통형의 커다란 가방이다. 더플이라는 이름은 가방의 재료로 쓰이는 두꺼운 천의 원산지였던 벨기에 뒤펄의 영어 지명에서 따왔다.

(위키백과 나오는 위키백과 설명.)
 
   
 

[글목록][사진게시판][카페3021][홈가기]