[아이디PW ] [Log-in] [Log-out][회원신규가입] [GNU처음]
[글목록][글쓰기][사진게시판가기][카페3021][홈가기]
 
작성일 : 13-07-10 09:57
산호세
 글쓴이 : 남호일
조회 : 889  
스페인어 단어는 여성과 남성이 있다.
-그래서 앞에 붙이는 정관사도 뒤에 오는 단어가 여성이냐 남성이냐에 따라 다르다
1)LE는 남성, LA 는 여성이다
;LE ANGEL 복수는 LES ANGELS하면 되지만, 발음상 LOS ANGELES 로 전용되어 사용
로스 엔젤레스, 라스 베가스 할 때 앞에 로스는 남성, 라스는 여성 의 복수의미임



2)그리고 명사뒤에 붙이는 형용사도 앞 단어가 여성단어냐 남성단어냐 에 따라 다르다
예로,LA CASA BLANCA /하얀집

CASA 가 여성단어라 앞에는 LA로, 형용사는 BLANC 이 원단어이나,
발음이 불편하니 A 를 붙여 카사불랑 하지 않고, 카사불랑카 해서 듣기에 부드러움


3)그래서 스페인어는 배우기도 쉽고 읽기도 쉬움/
-산 호세는 스페인식으로 읽으면 되고, 미국식은 미국식으로 도 통용

산타, 산토도 마찬가지,
SANTO 뒤는 남성단어, SANTA 뒤는 여성 단어가 옴
SANTO JOSE 로 발음하면 모음 둘이 겹치기에, SANTO에 TO 빼고 SAN JOSE로 쓰고, 발음은 산호세로....///

와이리 13-07-10 10:29
답변  
스페인어는 처음(?) 대하는 언어인지라... 배워 둘만하네.
미국놈들은
세계 모든 단어를 美語로 바꿔 부르니.... 나쁜 놈들~
우리는 혹시나 발음이 틀릴까봐 조심조심하는 데
지들은 서울을 '서울'이라고 하지 않고 '세오울'이라고 하니...더럽다~
남호일 13-07-10 10:33
답변  
철자대로 그대로 읽으면 되기에 제일 쉬운 언어

 외무고시준비생들이,말레이 인도네시아어 를 제일 쉽게 생각하고
 그 다음이 스페인어로 생각하는 언어지...
     
와이리 13-07-10 10:53
답변  
한번 도전해 볼까나.... 몇 마디라도 줏어 들을 수 있을려나...
묘청 13-07-10 11:45
답변  
"호일이"가 체계적으로 마니 알고, 영남이가 마니 알고....
은강이나, 소암, 신라인, 영마을, 도형이, 관유는  명함도 못 내미네.
그렇지만 이런 것은 모린다고 돈 못 버는 것도 아이고, 알면 조치만 몰라도 하등 생활하는데 불편이 없다.
"박식우환". 대표적인 인간이 "와이리"다.
나는 잘란다.
          7/9/13. 밤9시45분에.
     
와이리 13-07-10 12:19
답변  
아는 게 많으니 먹고싶은 게 얼마나 많겠나...
참느라고 욕 보고 있다~
영마을 13-07-10 13:25
답변  
지금 우리는 남상무 관사 정관사 남성 여성 우짜고 저짜고 골 깨진다
하여 이런데 신경쓸거 전혀없다 (시험에 안나온다) 이제는 영어몰라도
스마트폰 번역기능 이용하모 전혀 여행이나 살아가는데 문제없고 우리에게 필요한것은 액티브에이징 (Active aging) 활기찬 노년 골골 말년은 이제 그만 활활 노년을
불태우자 다 알았제 (오늘조선일보 헬스섹션 1면)
더분데 머리 쓰는거는 왠지 좀 ???
     
와이리 13-07-10 14:02
답변  
걍~ 넘어가는 거야!! ㅎ
알면 아는 대로 모르면 모르는 대로..
알고도 모를 것이 인생인가 하노라~♪
海印 13-07-10 13:38
답변 삭제  
예스 아이 두. 소 데스 네. 아멘.

희안하게도 묘청의 화살이 海印은 피했다. ㅎㅎㅎ

만만한 호적수 와이리만 쏘아 대는구나 ㅋㅋㅋ

좌우지간에 누구든지 언제 어디서나 항상 잘 먹고 잘 지내면 만사형통할 괘상인기라.....
남호일 13-07-10 13:58
답변  
상세하게는 몰라도 알아 두면  너무 유용하다//
때로는 필요하다///

-하블로 에스파뇰/(스페인어 할 중 아느냐)
--움포코/(조금) 답이 나오면
-투 푸피야 메파레세 우나 에스트렐야 케 펠디다(당신의 눈동자가 방황하는 별 과 같이 보인다 뜻)
-그럴때, 노세폴케 노키에렌 세파랄/(이유는 모르겠지만 헤어 지고 싶지 않다)
-아디오스 세뇨리타/안녕, 하스타 라 비스타(다시)

그러고 , 이틀뒤나 다음에 만나 아는 척하면, 여성들이/특히, 스페인 여성등 다넘어 온다//(경험해봐라//멕시코 한번 가서...)////
     
와이리 13-07-10 14:04
답변  
기억할 수도 없고, 적어 갈 수도 없고,
넘어와 봐야 소용도 없고..........우야노~
沼岩 13-07-11 23:56
답변  
아이구 애럽다.
이제 생소한걸 새로하는건 어렵다.
     
와이리 13-07-12 10:45
답변  
남여간에는 말이 필요없다~
그냥 손 잡아 당기면 된다~ 눈짓 포함한 바디 랭귀지.....
 
   
 

[글목록][사진게시판][카페3021][홈가기]