alligater 악어 (왼쪽)와
crocodile 악어(오른쪽) 차이

alligater 악어 입이 짧고 뭉퉁하고 동그랗다
crocodile 악어 주둥이가 길다랗고 납짝하고 뾰족하다

한국말은 "악어" 한 단어 인데
미국놈들은 alligator crocodile
두개 단어로 분명 2종류 딴 동물 처럼 딱 구분하고 있다

미국놈들 주장이 맞나?
한국놈들 주장이 맞나?

미국가서
우리 한국사람들 생각에는
그 alligator 와 crocodile
구분하지 마라고
뭐 두 종류가 사촌처럼 비슷하게 생겼구만,

너거 미국사람들 그러지 말고,
고마 상호 혼돈하여
한국 맹쿠로 한 단어로 불러라고 우리가 부탁하거나,
설득하면 절대로 안된다