[아이디PW ] [Log-in] [Log-out][회원신규가입] [GNU처음]
[글목록][글쓰기][사진게시판가기][카페3021][홈가기]
 
작성일 : 22-02-13 09:55
다대(세로 縱) 요꼬(橫 가로)
 글쓴이 : 西岳
조회 : 303  

다데바 (다대bar) = 다데(たて 수직 세로 縱)라는 일본어에 바(Bar)라는 영어
다데 pipe (= 세로파이프)
---
요꼬바 (요꼬bar) = 요꼬(よこ 수평 가로 橫)라는 일본어에 바(Bar)라는 영어
요꼬 pipe (= 요꼬파이프)
---
날실 = 세로실= 縱絲= 다데이도 = たていと.
씨실 = 가로실= 橫絲= 요꼬이도 = よこいと.
---
다대 요꼬 (세로 가로) 요새 첨 배웠다.
일본말 즉 건축 ~기계 기술자들 용어이다

요새 뭔 修理 일 hardware 일하느라고 쪼매 바뿌다.
현장 각종 기술 전문가들
아직도 일본식 전문용어 많이 사용하고 있네

다대수도 : 수직 수도관 세로로 세워서 그 꼭데기에
니쁠(nipple 배관 이음 부품들) 과 水栓 수도꼭지 달아서
수도배관하는 기술 일


와이리 22-02-15 21:15
답변  
다떼(縱  たて)는 당구 용어이기도 하다. 
우리 말로는 '세워치기'라고 하더라만........ 헷갈리는 용어.
 
   
 

[글목록][사진게시판][카페3021][홈가기]